Postitusi: 1236

Eesti keel

Postitatud: 22-11-2008 16:03

Keeleseadus ütleb, et Eestis peavad igasuguste asutuste nimed olema suurelt eesti keeles ning alles siis võõrkeelne nimi järel, kuid tänavatel seda küll näha ei ole.
Eesti keele õpetaja rääkis, et kunagi läksid ühed ametnikud ilusalongi, millel oli mingi ingliskeelne nimi ja küsisid, et miks nende asutusel eestikeelset nime pole. Vastati, et nende salongile ei kõlba mingi labane eestikeelne nimi.
Kuidas suhtute teie ingliskeelsete nimedega asutustesse? Kas arvate, et need on paremad? Kas teile meeldiksid eestikeelsed nimed rohkem?
Postitusi: 662

Postitatud: 22-11-2008 19:35


Aga minu arvates on hullult rõvedad mingite venelaste või ma ei tea kelle pisukesed nurgapealsed kauplused, millel nimeks umbes Chrystyyn või mis iganes jube leiutis. Sama kehtib ka nende "moodsate" lapsenimede kohta, täiesti kohutav on lugeda mingisugusest Cätlynist või Josephynast jne.
Olgu, sain ennast välja elatud.;) Aga ikkagi, ilusaid eestikeelseid sõnu/nimesid on ju hirmsasti palju, miks mitte neid kasutada?
Postitusi: 3413

Postitatud: 22-11-2008 19:43


Nimi ei ole oluline vaid oluline on teenus mida pakutakse, et see oleks kvaliteetne.
Postitusi: 25077

Postitatud: 22-11-2008 20:52


nimi ongi see, mis müüb, olgu see siis eesti või mõnes muus keeles. ei häiri see.
Postitusi: 3743

Postitatud: 22-11-2008 20:57


ükskõik, mis parem kõlab, see ongi parem
Postitusi: 1917

Postitatud: 22-11-2008 21:04


ingliskeelsed nimed kõlavad tihtipeale paremini lihtsalt. ei häiri.
samas firmal on ka lihtsam selle (ingliskeelse) nimega teistes riikides läbi lüüa nt.
Postitusi: 342

Postitatud: 22-11-2008 21:05


Kui mingi välismaine nimi on siis
mullle täiega meeldivad eeesti keelsete nimedega asutused, nt "Kellele ei meeldiks Jhonny Depp?", jne:D eesti keelne kõlab lihtsalt palju paremini!!!!!
Postitusi: 1026

Postitatud: 22-11-2008 21:11


filmi neimesid ja raamatudidt6lgitakse, aga firma nimesid esimest korda kuulen.. et kui kolib firma nimega ORANGE v2lismaalt eesti siis see muutub APELSINIKS.. see t2hendab et ei ole enam see sama nimui.. v2lismaalased ei saa ju aru;)... loodan et sain su teemast 6ieti 2ru:)
Postitusi: 24434

Postitatud: 22-11-2008 21:31


Rahvusvahelise kaubaketi või firma puhul normaalne,et ingliskeelne nimi säilib.Muul juhul võiks olla eesti keelne.Aga ennast ei häiri.
X